Manuel utilisateur
Centre d'aide/Manuel utilisateur/Problèmes de connexion d’imprimante : que faire quand les étiquettes ne sortent pas

Problèmes de connexion d’imprimante : que faire quand les étiquettes ne sortent pas

Dernière mise à jour 2026-10-26

Les correctifs pour les erreurs que vous rencontrez vraiment : No route to host, PRINTER_OFFLINE, une adresse IP d’imprimante qui a changé, la même imprimante listée trois fois, « Out of ink » sur un Mac, une mise à jour bloquée sur « Downloading update… », des étiquettes blanches ou illisibles — en commençant par le contrôle qui coupe tout problème en deux : le Test Print de Device Hub.

Quand les étiquettes ne sortent pas, la panne se trouve à l’un de trois endroits : le chemin de l’ordinateur à l’imprimante, l’imprimante elle-même, ou le système qui envoie le travail à la mauvaise entrée. Un contrôle les sépare : ouvrez Device Hub sur le poste, trouvez l’imprimante dans Connected Devices et cliquez sur Test Print sur sa ligne. Si l’étiquette test sort, le chemin et l’imprimante vont bien — le problème est l’imprimante choisie par l’application (dernière section). Si le Test Print échoue, le texte de l’erreur vous dit quelle section lire. Gardez le texte exact : les mots-clés (par exemple « No route to host ») sont le moyen le plus rapide — pour vous et pour le support — de trouver le bon correctif.

Commencez par l’écran de l’imprimante, puis laissez le résultat du Test Print vous mener à la bonne section.

1. « No route to host » : l’ordinateur n’atteint pas l’imprimante#

Ce que vous voyez : le Test Print dans Device Hub échoue avec un message rouge du type « Test print failed: [PRINTER_OFFLINE] connect 10.10.200.138:9100 failed: No route to host ». « No route to host » veut dire exactement cela : votre ordinateur n’a aucun chemin réseau vers l’adresse de l’imprimante. L’imprimante va bien — elle a sa propre adresse (une imprimante réseau l’affiche sur son écran, par exemple « ETH 10.10.200.138 ») — mais l’ordinateur et l’imprimante sont sur des réseaux différents. Causes habituelles : le câble réseau de l’imprimante est branché sur un autre routeur ou switch que celui de votre ordinateur, ou l’ordinateur est sur un Wi-Fi invité, qui bloque en général l’accès aux appareils locaux.

  1. Lisez l’adresse IP de l’imprimante sur son propre écran (l’écran Ready l’affiche). Puis lisez l’adresse IP de votre ordinateur : Mac — Réglages Système → Wi-Fi → détails du réseau connecté ; Windows — Paramètres → Réseau et Internet → Propriétés.
  2. Comparez les trois premiers groupes de chiffres. Ordinateur 192.168.1.20 et imprimante 10.10.200.138 sont des réseaux différents — c’est tout le problème. Les trois mêmes premiers groupes (par exemple les deux en 10.10.200.x) signifient le même réseau, et la cause est ailleurs.
  3. Branchez le câble réseau de l’imprimante sur le même routeur ou switch que celui de votre ordinateur, et connectez l’ordinateur au Wi-Fi principal, pas à celui des invités. L’écran de l’imprimante affichera une nouvelle adresse dans la plage de votre ordinateur.
  4. Si l’adresse a changé, Device Hub garde encore l’ancienne : supprimez cette entrée d’imprimante réseau dans Device Hub et ajoutez-la à nouveau avec la nouvelle adresse (le Setup Wizard vous guide), puis relancez le Test Print.

2. L’adresse IP de l’imprimante a changé : ça marchait hier, plus aujourd’hui#

La plupart des réseaux distribuent les adresses automatiquement (c’est le DHCP). Après un redémarrage ou une coupure de courant, l’imprimante peut revenir avec une autre adresse, tandis que Device Hub cherche toujours l’ancienne — même symptôme que la section 1, sans que vous ayez touché à quoi que ce soit. Comparez l’adresse sur l’écran de l’imprimante avec celle enregistrée dans Device Hub : si elles diffèrent, tout s’explique. Pour que ça ne se reproduise pas, réservez l’adresse pour l’imprimante dans votre routeur (réservation d’adresse, liée à l’imprimante) ou définissez une adresse fixe (statique) dans les réglages réseau de l’imprimante elle-même — puis mettez à jour l’entrée dans Device Hub une fois, elle ne bougera plus.

3. PRINTER_OFFLINE : regardez d’abord l’imprimante elle-même#

Quand un travail échoue avec PRINTER_OFFLINE, ne commencez pas par changer les réglages de l’ordinateur : allez voir l’imprimante et lisez son écran. La plupart des « hors ligne » sont l’imprimante qui demande quelque chose :

  • Plus d’étiquettes ou de ruban — chargez un nouveau rouleau (et lancez une Calibration depuis le menu de l’écran après le changement, pour qu’elle apprenne le nouvel espacement).
  • Capot mal fermé — appuyez sur le capot supérieur jusqu’à ce qu’il se verrouille des deux côtés.
  • En pause — beaucoup d’imprimantes se mettent en pause après une erreur ou un appui sur un bouton ; remettez-la sur Ready depuis son écran ou ses boutons.
  • Pour une imprimante réseau, vérifiez aussi le câble : bien enfoncé aux deux extrémités, et le voyant du port du switch allumé. Puis retournez dans Device Hub et cliquez sur Test Print pour confirmer qu’elle est revenue.

4. La même imprimante apparaît plusieurs fois — et est devenue celle par défaut#

Ce que vous voyez : la liste des imprimantes Mac ou Windows montre la même imprimante deux ou trois fois (noms se terminant par « 2 », « 3 »), et l’une d’elles est définie comme imprimante par défaut du système — un document ordinaire sort donc sur l’imprimante d’étiquettes en minuscule étiquette. Cela arrive quand l’imprimante a été ajoutée plusieurs fois, de différentes manières (par adresse, par découverte, après réinstallation du pilote). Les doublons ne sont pas anodins : les applications choisissent des entrées que vous ne visiez pas, et les travaux semblent disparaître.

  1. Supprimez les doublons dans les réglages d’imprimantes du système (Mac : Réglages Système → Imprimantes et scanners ; Windows : Paramètres → Bluetooth et appareils → Imprimantes et scanners). Supprimer les entrées du système n’affecte pas Device Hub : son imprimante réseau (affichée « Network printer 10.10.200.138 · 9100 ») parle directement à l’imprimante et ne passe pas par la liste du système.
  2. Redéfinissez l’imprimante par défaut du système sur une imprimante de bureau normale, pour que les documents du quotidien ne tombent plus sur l’imprimante d’étiquettes.
  3. Dans Device Hub, vérifiez la classe de l’imprimante : les imprimantes d’étiquettes vont sous Label Printer, celles de bureau sous Regular Printer. Chaque ligne a un bouton pour changer de classe (par exemple « Change to Label Printer ») — les étiquettes ne sortent que sur une Label Printer, jamais sur une imprimante normale.

5. « Out of ink » sur un Mac : une fausse alerte#

Les imprimantes d’étiquettes thermiques et à transfert thermique n’ont aucune cartouche d’encre — elles impriment en chauffant une tête d’impression. macOS ne sait pas lire correctement l’état de ce type d’imprimante, il peut donc afficher « Out of ink » (plus d’encre) et la marquer d’un point rouge alors que tout va bien. Ignorez-le : l’écran de l’imprimante elle-même fait foi. Si elle manque vraiment d’étiquettes ou de ruban, l’imprimante le dit sur son propre écran, en langage clair.

6. Les étiquettes sortent blanches, illisibles ou à la mauvaise taille#

Le travail arrive à l’imprimante, mais ce qui sort est faux. Vérifiez ces quatre points, dans cet ordre :

  1. La bonne entrée : imprimez par l’entrée réseau de Device Hub (celle qui affiche l’adresse IP et le port 9100) — elle envoie les données d’étiquette telles quelles. Une entrée qui passe par le pilote du système peut redimensionner ou réencoder le travail en route, et c’est ainsi que les étiquettes sortent réduites, décalées ou pas du tout.
  2. Le langage de l’imprimante : les étiquettes d’expédition Docklify sont du code d’imprimante ZPL. L’imprimante doit travailler en mode ZPL (beaucoup d’industrielles parlent aussi leur propre langage, comme TSPL, et proposent une émulation ZPL — si la vôtre est réglée uniquement sur son langage natif, le ZPL sort en pages blanches ou en lignes de texte brut). Changez l’émulation dans les réglages de l’imprimante si besoin ; avant d’imprimer, prévisualisez à quoi le ZPL devrait ressembler dans Utilities → Visionneuse ZPL (/utilities/zpl-viewer) pour séparer un problème de données d’un problème d’imprimante.
  3. La taille : la taille d’étiquette du modèle doit correspondre au stock chargé dans l’imprimante — un modèle d’expédition 4×6 sur du stock 4×3 sortira coupé ou réduit. Changez la taille là où l’étiquette est créée (le modèle), pas sur l’imprimante.
  4. Calibration après un changement de rouleau : si après avoir chargé un nouveau rouleau l’impression dérive, saute des étiquettes ou s’arrête entre elles, lancez Calibration depuis le menu de l’écran de l’imprimante — elle remesure l’espacement entre les étiquettes.

7. Device Hub « pas prêt », ou son journal se remplit d’échecs de récupération#

Ce que vous voyez : les étiquettes n’arrivent plus alors que l’imprimante va bien, et le bas de la fenêtre Device Hub — son Runtime Log — affiche des erreurs répétées de récupération de travaux, ou la synchronisation cloud n’atteint jamais « prêt ». Deux choses différentes se cachent derrière. La fréquente : le poste a brièvement perdu internet, le Hub a journalisé une série d’erreurs, puis s’est rétabli tout seul — les anciennes lignes restent dans le journal, il semble en panne longtemps après sa guérison. La vraie : le Hub n’atteint réellement pas le cloud en ce moment, ou il a perdu son appairage, et les travaux de l’application web n’arrivent jamais à cet ordinateur. Le journal les distingue : chaque ligne porte un horodatage.

  1. Lisez d’abord les lignes les plus récentes. Si les erreurs sont anciennes (il y a une heure, hier soir) et que les dernières lignes montrent la synchronisation se terminer — registre des appareils synchronisé, synchronisation prête — c’est déjà rétabli ; rien à corriger.
  2. Vérifiez l’état d’appairage dans la fenêtre du Hub. S’il s’affiche non appairé, refaites l’appairage : relevez le code à 6 chiffres du Hub et saisissez-le côté web — dans la boîte qui apparaît à l’impression, ou dans SaaS → Admin → Print Devices, où l’appairage du Hub se gère.
  3. Redémarrez le Hub : quittez complètement Device Hub et rouvrez-le. Au démarrage, il se réenregistre, resynchronise le registre des appareils et reconnecte la synchronisation — puis confirmez dans le journal que les lignes récentes montrent la synchronisation terminée, et faites un Test Print.
  4. Toujours en échec ? Vérifiez d’abord l’internet de cet ordinateur (ouvrez n’importe quelle page). Si le web fonctionne mais que le journal continue d’ajouter de nouvelles erreurs, cliquez sur Copy Log dans la fenêtre du Hub et envoyez le journal au support, en indiquant à peu près depuis quand — les horodatages feront le reste.

8. Une mise à jour reste sur « Downloading update… » et la barre ne bouge pas#

Ce que vous voyez : Device Hub propose une nouvelle version, une barre de progression démarre sous « Downloading update… », puis plus rien ne bouge pendant très longtemps ; la fenêtre peut aussi dire qu’un travail d’impression est en cours et que la mise à jour est reportée. En réalité, rien n’est bloqué. Le Hub refuse d’installer une mise à jour pendant une impression active — un simple Test Print compte comme une impression. S’il détecte une activité d’impression au moment de démarrer l’installation, il annule discrètement cette tentative et reporte la mise à jour (nouveau rappel plus tard, en général dans une heure), et dans les anciennes versions, la fenêtre pouvait continuer d’afficher le téléchargement comme s’il se poursuivait, donnant l’impression d’un blocage.

  1. Quittez complètement Device Hub et rouvrez-le — quitter vraiment l’application (sur Mac, Quitter depuis son menu ; sous Windows, Quitter depuis l’icône de la barre des tâches), pas seulement fermer la fenêtre. Cela efface l’état résiduel « téléchargement / impression en cours ».
  2. Après la réouverture, cliquez sur Update now et laissez-le finir d’un coup : il télécharge, installe et redémarre tout seul. Le changement du numéro de version est la preuve que c’est installé.
  3. Pendant ces quelques minutes, ne cliquez pas sur Test Print et n’imprimez pas d’étiquettes depuis le poste d’emballage — toute activité d’impression fait reporter l’installation à nouveau.

9. Le Test Print marche, mais le poste d’emballage n’imprime rien#

Un Test Print réussi prouve que le chemin de l’ordinateur à l’imprimante et l’imprimante elle-même vont bien. Donc quand la Packing Station (SaaS → WMS → Packing Station) semble imprimer mais qu’aucune étiquette ne sort, le travail est parti ailleurs. Dans Docklify, l’imprimante qui reçoit un travail d’étiquettes se décide à deux niveaux. D’abord, le défaut propre du Device Hub de ce poste : l’imprimante marquée comme imprimante d’étiquettes par défaut dans Device Hub → Connected Devices sur cet ordinateur — c’est elle qui gagne. Ce n’est que si ce Hub n’a pas de défaut propre que le défaut de l’entrepôt s’applique : l’imprimante marquée pour cet entrepôt dans SaaS → Admin → Print Devices. Si cette imprimante par défaut de l’entrepôt appartient au Hub d’un autre poste, le travail lui est envoyé par le relais cloud, et le Device Hub de cet ordinateur doit être en marche ; sinon, le travail ne peut pas être livré du tout. Et si aucun des deux niveaux n’a de défaut défini, l’impression ne choisit pas d’imprimante à votre place : un sélecteur d’imprimante s’affiche pour que vous choisissiez, et en choisissant vous pouvez aussi enregistrer cette imprimante comme défaut du Hub de ce poste.

  1. Vérifiez d’abord le défaut du Hub de ce poste : ouvrez Device Hub → Connected Devices sur l’ordinateur du poste d’emballage et regardez quelle ligne d’imprimante porte la marque d’imprimante d’étiquettes par défaut. Si la mauvaise imprimante est marquée — ou si la bonne ne l’est pas du tout — utilisez « Set as default label printer » sur la ligne de la bonne imprimante. Ce défaut du Hub est vérifié en premier, corrigez-le donc ici avant de toucher au reste.
  2. Vérifiez ensuite le défaut de l’entrepôt : ouvrez SaaS → Admin → Print Devices et regardez quelle imprimante porte la marque d’imprimante d’étiquettes par défaut pour cet entrepôt, et si elle apparaît en ligne. Si la marque est sur la mauvaise imprimante, déplacez-la sur la bonne. Retenez que ce défaut d’entrepôt ne s’applique que lorsque le Hub local n’a pas de défaut propre — et si l’imprimante marquée appartient au Hub d’un autre poste, les travaux lui parviennent par le relais cloud, donc le Device Hub de cet ordinateur doit être en marche.
  3. Si la bonne imprimante apparaît hors ligne, allez sur son ordinateur et lancez Device Hub là-bas — sans le Hub en marche sur cette machine, aucun travail n’atteint l’imprimante.
  4. Confirmez aussi la classe de l’imprimante dans Device Hub sur cet ordinateur : elle doit être sous Label Printer, pas Regular Printer (basculez-la avec le bouton « Change to Label Printer » de sa ligne).
  5. Réimprimez depuis la Packing Station et surveillez cette imprimante. Si les étiquettes sortent maintenant là-bas, la configuration est la bonne — les travaux précédents ont simplement été livrés là où le défaut pointait à ce moment-là.

10. Étiquettes transporteur, demandes d’association et refus du transporteur au poste d’emballage#

Quand une commande indique un transporteur comme UPS ou FedEx, le poste d’emballage achète l’étiquette chez ce transporteur et elle s’imprime directement sur votre imprimante d’étiquettes, comme les autres. Si le transporteur renvoie l’étiquette sous forme d’image, elle s’ouvre dans un nouvel onglet du navigateur et la boîte de dialogue d’impression apparaît d’elle-même — imprimez-la depuis là. Le message du poste vous dit laquelle des deux situations s’est produite : il dit « imprimée » seulement quand l’étiquette est vraiment partie vers une imprimante, et il dit qu’elle s’est ouverte dans un nouvel onglet quand il reste à l’imprimer là-bas. Réimprimer réimprime toujours la même étiquette ; cela n’en achète jamais une deuxième.

Si le Device Hub de cet ordinateur fonctionne mais que ce navigateur ne lui est pas encore associé, les étiquettes ne s’arrêtent plus à la demande d’association : quand l’entrepôt dispose d’une imprimante cloud, l’étiquette y est envoyée automatiquement et s’imprime quand même. Vous n’avez à saisir le code d’association à 6 chiffres que lorsqu’aucune imprimante cloud n’est disponible. Si vous fermez la boîte d’association sans associer, le poste vous dit que l’étiquette n’est pas encore imprimée — terminez l’association, ou utilisez Réimprimer sur le colis quand vous êtes prêt.

Et quand un transporteur refuse de créer une étiquette, le poste explique maintenant en mots simples ce qui n’a pas marché et quoi faire ensuite — par exemple vérifier l’adresse de la commande, le compte transporteur ou le service choisi — au lieu d’un vague « une erreur s’est produite ». La tentative refusée figure aussi dans Exceptions comme étiquette bloquée : corrigez la cause, puis rachetez l’étiquette depuis là. Le poste n’imprime jamais en silence une étiquette locale à la place d’une étiquette refusée par le transporteur.

11. Sur le téléphone, Mes imprimantes ne montre pas les imprimantes — ou en affiche une hors ligne alors qu’au bureau elle est en ligne#

Ce que vous voyez : sur le téléphone (Mobile → WMS → Plus → Mes imprimantes), la liste est bien plus courte que les imprimantes réellement utilisées dans l’entrepôt — ou une imprimante y est marquée Hors ligne alors qu’un collègue regardant SaaS → Admin → Print Devices la voit En ligne. Dans les deux cas, ce sont des règles d’affichage, pas des pannes. Mes imprimantes liste les imprimantes de l’entrepôt sélectionné sur le téléphone, plus les imprimantes de l’organisation qu’un administrateur n’a pas encore attribuées à un entrepôt — celles-ci apparaissent dans leur propre groupe, marqué « pas encore attribuées à un entrepôt ». Si le téléphone est réglé sur un autre entrepôt que celui où vous êtes, la liste suit l’entrepôt du téléphone : vérifiez d’abord l’entrepôt sélectionné. Et « hors ligne » signifie la même chose sur les deux écrans : le système n’a plus de nouvelles du Device Hub de cette imprimante depuis plus de deux minutes — l’application Hub sur cet ordinateur est fermée, l’ordinateur est en veille ou hors réseau.

  1. Vérifiez d’abord l’entrepôt sélectionné sur le téléphone. Mes imprimantes suit l’entrepôt actuel du téléphone : basculez sur l’entrepôt où vous êtes et rouvrez la page.
  2. Avant de conclure qu’une imprimante a disparu, cherchez dans le groupe « Imprimantes pas encore attribuées à un entrepôt ». Celles de ce groupe sont parfaitement utilisables — l’impression les atteint déjà (l’une d’elles peut même être le défaut de l’organisation). Vous pouvez aussi en choisir une là comme votre défaut personnel.
  3. Si une imprimante doit appartenir durablement à un entrepôt, un administrateur l’attribue une fois dans SaaS → Admin → Print Devices (la page a un filtre et une bannière comptant les imprimantes non attribuées). Ensuite, elle rejoint le groupe de cet entrepôt partout.
  4. Si une imprimante apparaît hors ligne, allez sur l’ordinateur auquel elle est connectée et ouvrez Device Hub là-bas, puis rouvrez Mes imprimantes : dès que le Hub se signale à nouveau, la marque disparaît en quelques minutes. C’est le même contrôle qu’un administrateur voit dans Print Devices, donc les deux écrans sont d’accord.

Fonctionnalités Docklify utilisées dans cet article#

  • Test Print de toute imprimante connectée — Device Hub → Connected Devices
  • Ajouter une imprimante réseau et l’assistant de configuration initial — Device Hub → Setup Wizard
  • Basculer une imprimante entre Label Printer et Regular Printer — Device Hub → Connected Devices → Change to Label / Regular Printer
  • Imprimante d’étiquettes par défaut de l’entrepôt, état en ligne et appairage du Hub — SaaS → Admin → Print Devices ; le défaut propre du Hub, que chaque poste utilise en premier, se définit sur la ligne de l’imprimante dans Device Hub → Connected Devices
  • Runtime Log et Copy Log pour le support — Device Hub → Runtime Log
  • Prévisualiser l’aspect attendu d’une étiquette ZPL avant impression — SaaS → Utilities → Visionneuse ZPL (/utilities/zpl-viewer)
  • Impression d’étiquettes au poste d’emballage — SaaS → WMS → Packing Station