Idiomas: idioma de interfaz vs idioma de datos
El idioma de interfaz cambia todo el texto en pantalla y puede cambiarse cuando quieras. El idioma de datos decide el idioma de los datos integrados; se fija al crear el tenant y no se puede cambiar después.
Abre Admin → Configuración de la organización. Los datos de mercado (idioma predeterminado, moneda base, formato de fecha, zona horaria y sistema de unidades) están en la tarjeta Organización, en un solo lugar. La tarjeta de configuración regional y de documentos conserva el idioma de datos y el perfil de industria.
Idioma de interfaz: cámbialo cuando quieras#
El idioma de interfaz cambia el idioma de todo el texto en pantalla (menús, botones, títulos). Los usuarios nuevos sin elección usan el idioma de interfaz del tenant. Puedes cambiarlo cuando quieras; nada más se ve afectado.
Idioma de datos: se fija una vez#
El idioma de datos decide el idioma de los datos integrados: códigos de motivo, estados, plantillas de documentos y otros datos de referencia. Se elige en el formulario de nuevo tenant (inglés por defecto) y no se puede cambiar después: el ajuste aparece como solo lectura y la API rechaza cualquier intento de cambio.
Los otros ajustes de esta página#
- Moneda base (tarjeta Organización): las facturas sin moneda de merchant usan esta.
- Formato de fecha (tarjeta Organización): los documentos usan este formato.
- Zona horaria (tarjeta Organización): los días libres de Drayage se cuentan en días calendario de esta zona.
- Sistema de unidades (tarjeta Organización): imperial (lb · in · °F) o métrico (kg · cm · °C).
- Perfil de industria: controla qué grupos de campos específicos aparecen (p. ej. alimentos / cadena de frío).
- Logotipo de marca (tarjeta Marca en esta página): sube aquí el logotipo de tu organización y podrá aparecer en el encabezado de documentos como el packing list A4. El logotipo del propio cliente (en su página) tiene prioridad; si ninguno tiene, los documentos se imprimen sin imagen de marca, nunca con un marcador.