Editor de PDF: edita PDF en el navegador

Sube uno o más PDF, ve cada página como miniatura, reordena, gira y elimina páginas y descarga un solo PDF combinado: todo en tu navegador, sin subir archivos.

El Editor de PDF (Utilities → Editor de PDF, /utilities/pdf-editor) ordena archivos PDF página a página: pon las páginas en otro orden, endereza las giradas, quita las que no necesitas y une varios PDF en uno. Cada página se muestra como una miniatura que puedes ver y arrastrar, y al terminar descargas un único PDF combinado. Todo funciona en tu navegador: los archivos nunca se suben a ningún sitio, así que es una opción segura para documentos que prefieres no enviar a un servicio externo. Ten claro qué edita: las páginas en sí (orden, orientación, cuáles quedan), no el texto ni las imágenes dentro de una página.

Paso 1: sube tus PDF#

1. Haz clic en Subir PDF y elige los archivos. Puedes seleccionar varios a la vez, por ejemplo la lista de empaque y la factura que quieres enviar como un solo documento.
2. Espera a que las miniaturas terminen de renderizarse. El contador superior muestra cuántas páginas tienes y cuántas están seleccionadas.
3. Cada miniatura muestra debajo el nombre de su archivo de origen, así que cuando se mezclan páginas de varios archivos sigues sabiendo de dónde viene cada una.

• Solo se aceptan archivos PDF: elegir otro tipo muestra un error y no se añade nada.
• El conjunto de trabajo admite como máximo 100 páginas en total entre todos los archivos subidos. Si tus archivos tienen más, solo se conservan las primeras 100 páginas y la página te avisa: divide el trabajo en dos descargas.
• Un archivo que no se puede leer (por ejemplo un PDF dañado) muestra un error con su nombre; los demás archivos se cargan con normalidad.

Paso 2: selecciona y elimina las páginas que no necesitas#

1. Haz clic en una miniatura para seleccionarla; haz clic de nuevo para deseleccionarla. Las páginas seleccionadas reciben un marco azul y una marca de verificación.
2. Para quitar páginas de una en una, usa el botón ✕ de la propia tarjeta de la página, sin necesidad de seleccionarla primero.
3. Para un lote entero, selecciona las páginas y haz clic en Eliminar selección (el botón muestra cuántas hay seleccionadas). Seleccionar todo y Limpiar selección en la barra de herramientas hacen lo que dicen sus nombres.
4. Limpiar todo vacía todo el conjunto de trabajo para que puedas empezar de nuevo con otros archivos.

Paso 3: reordena y gira las páginas#

• Arrastra una miniatura y suéltala donde corresponde: las demás páginas se desplazan para hacer sitio. Es la forma más rápida de arreglar una pila escaneada que salió en el orden equivocado.
• En pantallas táctiles, o para movimientos finos, usa los botones de flecha de cada tarjeta: mover a la izquierda, a la derecha, subir una fila, bajar una fila.
• Girar 90° (el botón ⟳90° de cada tarjeta) gira esa página un cuarto de vuelta en sentido horario. Haz clic otra vez para 180° y otra para 270°: la miniatura gira contigo, así que detente cuando la página se lea derecha.
• Reordenar, eliminar y girar solo cambian el conjunto de trabajo en esta página: tus archivos originales en el disco nunca se tocan.

Paso 4: combina y descarga#

1. Cuando el orden se vea bien, haz clic en Combinar y descargar. El botón solo está activo mientras haya al menos una página en el conjunto de trabajo.
2. Las páginas se ensamblan exactamente en el orden y la orientación que ves en pantalla, y se descargan como un solo PDF llamado pdf-editor-<fecha-hora>.pdf.
3. Abre el archivo descargado y revisa la primera, una del medio y la última página antes de enviarlo: una vez cerrada la página, el conjunto de trabajo desaparece y tendrías que empezar de nuevo desde los archivos originales.

Lo que este editor no hace#

• No cambia el contenido de una página: no edita texto, no añade sellos, imágenes ni campos de formulario. Lo que ves en cada miniatura es exactamente lo que llega al archivo combinado.
• Para firmar un PDF, usa la herramienta hermana Utilities → Firma de PDF (/utilities/pdf-sign): firma documentos en el navegador, también sin subirlos.
• Nada de esto se guarda en Docklify: si un documento combinado debe vivir junto a un pedido o una ficha de cliente, descárgalo primero y guárdalo después en Documents.

Funciones de Docklify usadas en este artículo#

• Editor de PDF: miniaturas de página, seleccionar / eliminar, arrastrar para reordenar, girar 90° y combinar y descargar, hasta 100 páginas — Utilities → Editor de PDF (/utilities/pdf-editor)
• Firmar un PDF en el navegador — Utilities → Firma de PDF (/utilities/pdf-sign)
• Convertir documentos entre formatos en el navegador — Utilities → Conversor de documentos (/utilities/doc-converter)
• Guardar el documento terminado con los archivos de la empresa — Documents